In der Cranachstraße 1, am S-Bahnhof Friedenau, residiert der Chinaclub Berlin. Hier treffen sich Chinesen, Deutsche und Gäste aller Länder, die sich für China und seine Kultur interessieren.

Fr, 27.01. 2012

18:00 Tischtennis, Billard, Tischfußball, Chinaschach

19:00 Uhr (vorderer Raum):
LUO YE GUI GEN 落叶归根 ("Getting Home")
Von Zhang Yang, China 2007. Mit Zhao Benshan, 105 min, Chinesisch mit englischen UT.
Altersempfehlung: ab 12 Jahre

Ein Wanderarbeiter versucht, seinen verstorbenen Freund von Shenzhen in dessen Heimatdorf zurückzubringen. Anfangs kann er den Eindruck erwecken, als sei der Freund lediglich schwer betrunken. Als dann Räuber den Bus anhalten, kommt die Wahrheit heraus. Später zeigt sich, dass sein ganzes Geld, das er und sein Freund von ihrem letzten Arbeitgeber erhalten haben, Falschgeld ist. Trotzdem gelingt es ihm, immer weiter durch das Land zu kommen … auf diese Weise wird der Film, mit einer Paraderolle für Zhao Benshan, zu einem einmaligen chinesischen chinesischen Road Movie, mit einem Querschnitt durch Landschaften und Situationen, die viel von Chinas Problemen zeigen, aber auch viel von dem, was das Land liebenswert macht.

Ebenfalls 19:00 Uhr (hinterer Raum):
YA SUI QIAN 压岁钱 ("New Year Money")
Von Zhang Shichuan, China 1937. Schwarzweiß, 91 min, Chinesisch mit englischen UT.
Altersempfehlung: ab 12 Jahre

Zum Neuen Jahr (also zum Mondkalender-Frühlingsfest) bekommen Kinder in China von Eltern oder Verwandten einen "Hongbao" ("Roter Beutel") geschenkt. Heute enthält er ein paar Geldscheine. Im alten China waren es eine oder mehrere Münzen.
Der Film folgt einem genialen Plot, der an Schnitzlers "Reigen" erinnert: Er erzählt die Geschichte einer solchen Neujahrsmünze. Zuerst wird sie zum Frühlingsfest dem Kind einer wohlhabenden Familie geschenkt. Dann geht sie von Hand zu Hand, und dabei wandert sie durch alle Schichten und Klassen des alten China. - Wie in vielen der frühen Tonfilme, so ist auch in diesem die Sprache trotz des Rauschens sehr einfach und deutlich, also gut geeignet für Chinesisch-Anfänger (und außerdem sind da ja noch die Untertitel).

Danach wie immer:
Gespräche, Diskussionen, Tischtennis, Billard, Kicker, Chinaschach

Außerdem: Buch- und CD-Tausch
Haben Sie Bücher, CDs oder Musikkassetten, die Sie nicht mehr brauchen? Bringen Sie sie mit und tauschen Sie!

Unkostenbeitrag:     3 Euro
Studenten & Arbeitslose: 1,50 Euro
Chinesische Gäste:      5 Yuan Renminbi / 5 Gangbi / 20 TWD

Wie immer gibt es dazu Tee & Chips.
 

[Home] [Kontakt]